Preguntas frecuentes
¿Los menores necesitan permiso para participar?
Earth Speakr es un espacio seguro para que los menores expresen sus ideas y preocupaciones en torno al bienestar de nuestro planeta. Se requiere el permiso de padres o tutores legales para que estos puedan descargar y utilizar la app.
¿Cómo pueden utilizar la app mis hijos?
Eche un vistazo al tutorial aquí.
¿Por qué este proyecto está centrado en los menores?
Los mensajes de los menores y jóvenes son el núcleo de esta obra de arte y Earth Speakr pretende servir de altavoz para los temas que estos planteen. Pero los adultos también son importantes: les invitamos a escuchar los mensajes, a tomárselos en serio y a demostrar su compromiso haciendo que se corra la voz sobre Earth Speakr.
¿A qué franja de edad se dirije el proyecto?
Earth Speakr invita a menores y jóvenes de entre 7 y 17 años a enviar sus mensajes a través de la app. Cualquiera puede probar las funciones de realidad aumentada de la app y utilizar la página web.
¿Es este proyecto respetuoso con el medio ambiente?
Para concienciar sobre el impacto medioambiental de las actividades en línea, se inspeccionará la huella de CO2 de Earth Speakr de forma independiente.
¿Quién lo paga?
Earth Speakr está financiado por el Ministerio de Asuntos Exteriores alemán en el marco de la Presidencia alemana del Consejo de la Unión Europea de 2020 en colaboración con el Goethe-Institut.
Me gustaría dejar un mensaje, pero por lo visto soy demasiado mayor...
¡Gracias por su interés en crear un mensaje! Pese a que usted no puede utilizar la app, sí que puede participar asegurándose de que los menores se sientan escuchados creando un Loud Speakr para que sus mensajes puedan verse en cualquier parte del mundo en la que considere necesarios.
¿De qué va esto de la realidad aumentada?
La realidad aumentada quiere decir que se añade una capa adicional al mundo que vemos a la cual se puede acceder con un smartphone o una tablet. Es la mejor forma de experimentar los mensajes de Earth Speakr y los Loud Speakrs cerca de nosotros en el mundo real. Mire el mapa y encuentre mensajes de Earth Speakr y Loud Speakrs cerca de usted.
Consulte nuestros manuales al final de la página.
¿Qué son los Loud Speakrs?
Los Loud Speakrs son recopilaciones de mensajes de Earth Speakr. Los mensajes pueden seleccionarse por comunidad y colocarse todos juntos en el mapa, ahí donde creas que haya más personas que deberían de escucharlos.
Mis hijos viven fuera de la UE, ¿pueden participar de algún modo?
¡Por supuesto! Este proyecto comenzó con menores de la Unión Europea, pero pueden participar en él menores de cualquier parte del mundo.
¿La app y la página web de Earth Speakr son accesibles para personas con discapacidad?
Earth Speakr es participativo por definición. Si tienes alguna discapacidad, hacer equipo con alguien puede ser una forma de participar en todos los aspectos de la obra de arte: grabando y recogiendo mensajes, experimentando los mensajes existentes y compartiéndolos con otras personas.
Consulta las especificaciones de compatibilidad aquí.
¿La app funciona en dispositivos Android y Apple?
¡Sí!
Consulta las especificaciones de compatibilidad aquí.
No tengo dispositivos inteligentes, ¿puedo participar de todas formas?
Puedes utilizar la página web y encontrar eventos cerca de ti. Puedes proponer a algún amigo que disponga de un dispositivo inteligente a que forméis un equipo. También puedes preguntar a algún profesor o en la biblioteca de tu barrio si les interesaría utilizar uno de los manuales para ayudaros a ti y a tus amigos a participar en esta obra de arte.
¿Puede alguien comunicarse con mi hijo utilizando directamente la app o la web?
No. Earth Speakr no es una plataforma de mensajería P2P ni una red social, no cuenta con funciones de chat y no es posible la comunicación directa a través de la app o de la página web.
¿Cómo se protege a los menores cuando utilizan la app?
Earth Speakr ha sido diseñado para fomentar la creatividad de los menores y jóvenes al mismo tiempo que se oculta cualquier dato identificativo para proteger su identidad y privacidad. Cuando se crea un mensaje, la app guarda un archivo de audio y un vídeo que se compone de movimientos animados de los ojos y de la boca; no graba ninguna información sobre la apariencia física de los chavales. Los mensajes solo se hacen públicos en la página web y en la app si se confirma que están acabados. Los menores que crean los mensajes mantienen la autoría de su trabajo como cocreadores de la obra.
La obra cumple estrictamente con el RGPD. Lea las políticas legales completas aquí.
Las normas de la comunidad también especifican que no se debe compartir ninguna información identificativa. Si un mensaje no cumple estas normas, cualquiera puede denunciarlo para que se elimine.
¿Los demás pueden cambiar o editar mi mensaje?
No. Una vez que confirmes que tu mensaje está acabado, nadie podrá cambiarlo. Lo que sí pueden hacer es escuchar y compartir tu mensaje.
¿Puedo editar o borrar mi propio mensaje?
Una vez que termines un mensaje, quedará en el mapa para que todo el mundo lo vea y ya no podrás cambiarlo ni eliminarlo. Recuerda que siempre puedes grabar un mensaje y guardártelo en el "bolsillo" para más tarde antes de acabarlo. Los mensajes terminados se guardan en su «bolsillo». Puedes borrar los mensajes de tu bolsillo.
¿Puedo revisar la obra de mi hijo antes de que se publique?
Si guarda su creación en el bolsillo antes de compartirlo, podrá revisarlo antes de que se publique. Si le enseñan su creación antes de acabar, podrá revisarla antes de que se publique. Los Speakrs publicados se guardan en su «bolsillo».
¿Cómo se controla el cumplimiento de las normas de la comunidad?
Todos aquellos mensajes que no sigan las normas de la comunidad serán eliminados del mapa y borrados de todos los dispositivos. Cualquiera que utilice la app o la página web puede denunciar mensajes.
¿Puedo compartir mi obra con otras personas? ¿Cómo?
Cuando terminas un mensaje en la app, este se comparte con otras personas que pueden encontrarlo en el mapa. Si lo escuchan en la web y lo añaden a un Loud Speakr, también podrán compartirlo. También puedes descargar los mensajes que hayas creado a tu dispositivo móvil y compartirlo como harías con cualquier otra imagen o vídeo en tu galería.
Consulte nuestros manuales al final de la página.
¿Puedo ver quién ve mi obra?
No.
¿Por qué no puedo eliminar mi mensaje de Earth Speakr?
Queremos que Earth Speakr esté abierto a la comunidad. Cuando compartes un mensaje de Earth Speakr públicamente, te pedimos que te hagas responsable de él y que permitas que se mantenga público para que todos puedan verlo y oírlo.
¿Se revela la identidad de los chavales en sus mensajes?
No, aunque los mensajes sean públicos, los chavales conservan su anonimato. La app emplea tecnología que hace posible capturar el movimiento de los ojos, la boca y las expresiones faciales de los usuarios en una animación 3D al mismo tiempo que se protege su privacidad.
¿Cómo puedo cambiar el idioma de la pantalla?
La web y la app de Earth Speakr están disponibles en 25 idiomas. Cambie el idioma en la web en la página de destino o a través de la barra de menú. Consulte nuestros manuales al final de la página.
For any other question, please contact us at : feedback@earthspeakr.art